پانچوں سوالات اور تمام 20 اختیارات 17 اکتوبر 2026 دکھانے والے تین صفحات سے ملا کر جانچے گئے۔ اصل انگریزی عبارت، بڑے اور چھوٹے حروف اور اقتباسی نشانات کی جگہ برقرار ہے۔ محاوروں کے معنی Cambridge، Merriam-Webster اور ریختہ کے حوالوں سے آزادانہ جانچے گئے۔ انگریزی اور اردو کی وضاحتوں کا جائزہ لیا گیا۔ یہ جوابات حقائق کی جانچ سے تصدیق شدہ ہیں؛ مائی ٹیلی نار ایپ میں قبول ہونے کی تصدیق نہیں ہوئی۔
مائی ٹیلی نار کوئز کے سوالات اور جوابات — 17 اکتوبر 2026
01سوال 1حقائق کی تصدیق شدہ
سوال 1: انگریزی محاورے "Piece of cake" کا کیا مطلب ہے؟
AVery small
BVery sweet
CVery expensive
Very easyدرست جواب
یہ جواب کیوں؟
A piece of cake ایسے کام کے لیے کہا جاتا ہے جو بہت آسان ہو۔ یہ غیر رسمی محاورہ ہے، اس لیے یہاں کام کی آسانی مراد ہے۔ چھوٹا، میٹھا یا مہنگا ہونا لفظی خصوصیات ہیں، اس محاورے کا مطلب نہیں۔
02سوال 2حقائق کی تصدیق شدہ
سوال 2: اردو محاورے "Dil chhota karna" (دل چھوٹا کرنا) کا کیا مطلب ہے؟
To lose hope or be discouragedدرست جواب
BTo become brave
CTo become kind
DTo calm down
یہ جواب کیوں؟
دل چھوٹا کرنا ہمت ہارنے یا دل گرفتہ ہونے کو کہتے ہیں۔ ریختہ میں اس کا مفہوم ہمت ہارنا اور آزردہ ہونا دیا گیا ہے۔ دیے گئے اختیارات میں امید کھونا یا حوصلہ پست ہونا اسی معنی سے مطابقت رکھتا ہے؛ بہادر، مہربان یا پُرسکون ہونا اس کا مطلب نہیں۔
03سوال 3حقائق کی تصدیق شدہ
سوال 3: انگریزی محاورے "Break the ice" کا کیا مطلب ہے؟
Abreak something
Bfeel cold
start a conversationدرست جواب
Dend a meeting
یہ جواب کیوں؟
Break the ice کا مطلب ابتدائی جھجک دور کر کے بات چیت کا آغاز آسان بنانا ہے۔ اکثر کوئی تعارف یا گفتگو لوگوں کو ایک دوسرے کے ساتھ بے تکلف کرتا ہے۔ ان اختیارات میں start a conversation اسی سماجی مفہوم کے مطابق ہے؛ کسی چیز کو توڑنا یا سردی محسوس کرنا یہاں مراد نہیں۔
04سوال 4حقائق کی تصدیق شدہ
سوال 4: اردو محاورے "Dal na galna" (دال نہ گلنا) کا کیا مطلب ہے؟
To fail or not succeedدرست جواب
Bto cook lentils
Cto eat dinner
Dto hurry
یہ جواب کیوں؟
دال نہ گلنا اس وقت کہتے ہیں جب کوئی کوشش، تدبیر یا منصوبہ کامیاب نہ ہو۔ ریختہ میں اس منفی محاورے کے معنی میں کامیاب نہ ہونا شامل ہے۔ الفاظ کا تعلق دال کے گلنے سے ضرور ہے، لیکن سوال محاوراتی مطلب پوچھتا ہے، اس لیے دال پکانا یا کھانا کھانا درست انتخاب نہیں۔
05سوال 5حقائق کی تصدیق شدہ
سوال 5: انگریزی محاورے "Spill the beans" کا کیا مطلب ہے؟
Acook food
Bwaste food
reveal a secretدرست جواب
Dplant seeds
یہ جواب کیوں؟
Spill the beans کا مطلب کوئی راز یا پوشیدہ بات ظاہر کر دینا ہے۔ اس محاورے میں مراد معلومات کا سامنے آنا ہے، کھانے کی چیز کا گرنا نہیں۔ اس لیے reveal a secret درست انتخاب ہے، جبکہ کھانا پکانا، ضائع کرنا یا بیج بونا اس معنی سے مطابقت نہیں رکھتے۔